Senti, io potrò avere tutti i difetti che vuoi, ma quando voglio so perfettamente come ci si deve comportare!
Vidi, možda imam nekih malih mana, ali ne planiram da je prodam kao belo roblje u Južnoj Americi.
Non sono responsabile per i difetti di progettazione.
Ne preuzimam odgovornost zbog lošeg proizvoðaèa.
Con il mio lavoro al Centro speravo di aver corretto i difetti del Progetto.
Nadam se da je moj rad popravio greške Lièfilda.
Mi ritengo un fratello per voi e un fratello deve curare i difetti della propria sorella!
Skoro da sam Vam brat, Ema. Zar nije dužnost jednog brata, da svojoj sestri ukaže na greške?
Lavorò giorno e notte per correggere i difetti della pistola.
Radio je i danju i noæu da ispravi njegove nedostatke.
Se lo potessimo vedere, se ce l'avessimo davanti ai nostri occhi allora forse potremmo vederne i difetti oltre alla forma.
Sada, kad bismo to mogli tako promatrati mislim stvarno promatrati onda... možda bismo mogli vidjeti i pukotine osim forme.
La dr.ssa Brennan vuole che io controlli i difetti genetici ereditari cioè quelli che passano da madre a figlio.
Dr. Brennan trazi da proverim nasledne genetske defekte Koji se uvek prenose sa majke na dete.
All'inizio non si vedono i difetti, vero?
Èovek je u poèetku slep za tuðe mane. Je li tako?
Mi serviranno un paio di settimane per correggere i difetti della macchina.
Trebaće mi nekoliko nedelja da sredim sve probleme.
orastaitrovando i difetti nella tua politica, maquellochenon hai vistosono gli effetti devastanti sulle persone difronteallamorte.
Misilio si da je tvoja politika besprijekorna. Ali nisi vidio njen uticaj na ljude kada su odbijeni.
Quello che gli uomini non capiscono e' che il vestito giusto, le scarpe giuste e il trucco giusto nascondono i difetti che pensiamo di avere.
Ono što muškarci ne razumiju, prava odjeæa prave cipele, prava šminka- skrivaju nedostatke koje imamo.
Owen aveva un impressionante numero di uccisioni al suo attivo, conoscevano molto bene i difetti del suo carattere.
Owen ima velik broj ubojstva u svoje ime, ali su bili svjesni karakternih mana.
Quando sai com'è fatto, puoi modificarlo, riprogettarlo, togliere i difetti, scalare la dose.
Кад сазнаш шта га чини, преформулишеш га да би се ослободио нежељених ефеката.
Conosco i meriti del console ma so anche dirne i difetti.
Koliko znam konzul je zaslužan, mogu li reci njegove greške,
Certo, probabilmente non e' il massimo che si possa sperare... ma Mary potrebbe limarne i difetti.
Naravno, možda nije ono što bismo svi voleli, ali æe Meri moæi da ošmirgla oštre ivice.
Ha presente il Renestrin... il nuovo farmaco che si sostiene prevenga i difetti congeniti, ma che in realta' interferisce con lo sviluppo del feto nei bambini piu' evoluti?
Upoznat si sa Renestrinom-- novim lijekom koji navodno sprijeèava ošteæenja prije poroda? Ali on ustvari sprijeèava fetusni razvoj dijece koja su više evoulirala.
E grazie al cielo, lavoriamo tutti forsennatamente... e all'unisono per catturare i difetti della mente... e correggerli, riportandola al suo stato di perfezione.
Јесте. И срећом, сви ми радимо пуном паром уједињени да ухватимо фаталне грешке мозга да га исправимо и доведемо до савршенства.
Mi sa che bisogna accettare sia i pregi che i difetti.
Izgleda da uz dobro ide i loše.
Niente sesso, non farlo divertire, aggiusta i difetti e anche tu puoi avere un uomo fantastico come Drake.
Bez seksa, nema šala, popravi mane i naæi æeš nekog savršenog Drakea.
La ringrazio per avermi sottolineato i difetti della mia creazione.
Хвала што сте ми указали на све ситне мане моје креације.
Il bello di questi cosi e' che non hanno i problemi e i difetti dei telefoni satellitari.
Dobra stvar u vezi ovog je da su imuni na probleme i propuste koje imaš sa satelitskim telefonima.
Credi che Dio abbia inventato il sesso cosi' che... potessimo sopportare i difetti dell'altro?
Misliš li da je Bog izmislio seks samo da bismo mogli da podnesemo sve nedostatke kod drugih?
Non vorrei scoprisse i difetti nella demo in maniera brusca, ma sembra tu ti sia addolcito.
Nisam hteo da na grublji naèin sazna tvoj stav o greškama na demo snimku ali rekao bih da si smekšao.
Ma il tentativo di cancellare i difetti del genere umano... ha quasi cancellato il genere umano.
Оно што је почело као брисање мана скоро је избрисало човечанство.
Ora serve del tempo perchè … è servito del tempo per costruire tutti i difetti della nostra mente per far crescere queste abitudini, così serve del tempo per farle scomparire.
Naravno, za to je potrebno vreme, zato što - bilo je potrebno vreme da se razviju sve greške u našoj svesti i sve sklonosti, pa će tako biti potrebno vreme i da ih ispravimo.
0.88544297218323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi, možda imam nekih malih mana, ali ne planiram da je prodam kao belo roblje u Južnoj Americi. 